. : F E C H A R : .